Het woord is de schaduw
van de gedachte.
TienTonTaal is het schrijfkantoor van Sven De Potter (°1973). 25 jaar schrijven, dat is een kwarteeuw tekst. Een pak ervaring ook, dus mocht je nood hebben aan tekstuele hulp, geef maar een seintje.
Wat ik doe? Dit.
Ghostwriting
Ook wel: wat als je een idee hebt voor een boek, maar niet de woorden, noch de zinnen vindt om je ideeën te herwerken naar een vloeiende tekst. Dan doe je een beroep op een ervaren schrijver, iemand die je begeleidt bij het neerschrijven van je verhaal. De brug tussen je hoofd en het blad. TienTonTaal doet dat met plezier en kunde, onder andere voor uitgeverijen als Lannoo en Borgerhoff-Lamberigts.
Bandbio’s
De muziek komt eerst, uiteraard. Maar elke band of artiest wil zich ook op papier of online mooi presenteren. Omdat band- of artiestenbio’s vaak het eerste contact zijn tussen een band/artiest en de buitenwereld, kan die maar beter een mooi beeld schetsen. Een waarin muziek zit. Vraag maar aan Gabriel Rios, Jasper Erkens, Ertebrekers, RHEA, Milo Meskens ...
Redactie en eindredactie
Van eenmalige artikels tot de volledige redactie van magazines. TienTonTaal denkt mee, zoekt invalshoeken, ideeën, reikt oplossingen aan, schrapt, wikt en weegt tot een magazine de perfecte balans heeft tussen need to know en nice to know. Check eens bij Graphius, bijvoorbeeld, waarvoor TienTonTaal samen met FeiT magazines vormgeeft, van eerste brainstorm tot laatste puntje op de i.
Hertalingen
‘Hey Shakespeare, mag ik je poëzie vertalen?’ Mocht hij ‘ja’ zeggen, dan duiken we er meteen in. Engels naar Nederlands, dat we doen thuis. We zoeken niet naar de letterlijke vertalingen, maar kiezen voor taal die leeft, teksten die ook in de doeltaal lekker lezen en de finesses van de brontekst in de verf zetten. Voor hertalingen naar en van het Frans kloppen we aan bij zeer gewaardeerde collega’s. Kraks in hun vak. Right on, cheerio!
Voice over
Beeld mét tekst. Voice over-werk is weggelegd voor mannen en vrouwen die beelden dankzij gesproken tekst net dat tikkeltje extra glans geven. Wij zorgen voor die tekst, voor woorden die vloeien van inleiding tot slot. Zowel Nederlands als Engels, en voor heel uiteenlopende opdrachtgevers, zowel b2b als btc.
Webtekst
“De mensen lezen niet meer.” Je hoort het vandaag vaak. Het is waar: wie op een website belandt op zoek naar informatie wil dat graag snel en hapklaar. SEO en afgeleiden. Wij doen dat. Punt.
Interviews
Is dat een aparte stiel? Ja. Interviews vragen om een zekere empathie, soms om je diep in te graven in het leven van anderen, soms niet. Praten met mensen, nieuwsgierig zijn naar wat hen drijft en dat helder en bevattelijk uitschrijven. Het is iets wat we echt-echt-graag doen. Echt.
Poëzie
Schaduw en gedachte. Als lid van de Sprekende Ezels-kudde en het Deinzese dichterscollectief DéCéDé waart poëzie als rode draad door de dag. Hoe leg je gevoel in een boodschap? Wie graag een gelegenheidsgedicht cadeau wil geven of nood heeft aan troostende woorden, aan een blijvende herinnering aan een dierbare, mag daarvoor altijd aankloppen.
Mocht ik vandaag Shakespeare tegenkomen ik draai hem onmiddellijk een tong
— Sven De Potter
TienTonTaal schrijft boeken én voor verschillende magazines.
Als spookschrijver of auteur.
The art of making cocktails
Manuel Wouters is een gepassioneerde mixologist die het metier erg hoog in het vaandel draagt. In dit boek neemt hij je mee naar de wondere wereld van cocktails.
Graphius
Redactie/eindredactie voor Graphius Magazine, in nauwe samenwerking met Fei(T).
Wolvenkinderen
Laat kinderen buiten spelen! Een avontuurlijk boek, vol leuke verhalen, een nauwe samenwerking met Fei(T).
Dagen zonder vlees
In 2011 riep Alexia Leysen voor het eerst op om samen vegetarisch te vasten,om zo de klimaatproblematiek onder de aandacht te brengen. Met succes: 'Dagen zonder vlees' groeide in enkele jaren tijd uit tot een burgerinitiatief dat in 2015 steunde op het enthousiasme en de hulp van maar liefst 55.000 mensen.
POST X-zine
Magazine gelinkt aan de nieuwe woon-werksite in Berchem.
“Één ding staat vast: er zijn te veel quotes in de wereld.”
— Sven De Potter
TienTonTaal vertaalt je gedachten naar gesproken tekst.
Wie tekst nodig heeft voor een voice over, hoeft dat maar te vragen.